Artículo 3: Anulación de la reserva y la restitución del anticipo del pago a cuenta
El contrato de reserva podrá ser anulado por las partes un mes antes la prestación por carta certificada con acuse de recibo.
En el caso de una anulación del contrato por el cliente, todos los anticipos de pagos a cuenta se quedarán para el autor en calidad de indemnización global.
En el caso de una anulación del contrato por el autor, los anticipos de pagos a cuenta estarán restituidos a los clientes.
Pasando este plazo de un mes, el cliente deberá pagar, además de los anticipos de pagos a cuenta ya pagados, una suma igual al 20 % del importe total de la prestación en calidad de indemnización de inmovilización.
El cliente también deberá, en el caso, reembolsar los gastos contratados por el autor (compra de álbumes, alquiler de material, contrato de modelo…).
Artículo 4: Pago del saldo del precio de la prestación
El saldo debido sobre la prestación será pagado la entrega de los visuales.
Artículo 5: Duración de la prestación
La prestación estará de una duración determinada por las partes en las condiciones particulares del contrato o indeterminada en el caso de una prestación periódica.
Artículo 6: Gastos de desplazamiento o viaje
Los gastos de desplazamiento o viaje no están contabilizados el los 30 kilómetros alrededor de Montpellier. Para las distancias más importantes, estarán calculados a prorrata de los kilómetros suplementarios y a la tarifa de 0,50 euros / kilómetro.
Los gastos de aviones, tren, comida, y de alojamiento estarán objeto de un presupuesto antes de la firma del contrato de compraventa de la prestación.
Artículo 7: Responsabilidad del autor
La obligación puesta al cargo del autor es una obligación de medio. El autor decae por consiguiente, respecto al perjuicio tan directo como indirecto que podría sufrir el cliente, toda responsabilidad en caso de desfallecimiento técnico de las cámaras de fotos numéricas y argénticas y de todo soporte numérico.
La responsabilidad del autor no sabría además ser comprometida en caso de fuerza mayor o caso fortuito.
El autor dispone de un seguro a todo riesgo para los daños que podría desdichadamente ocasionar en el momento de una de sus prestaciones. De todas formas, la responsabilidad del autor será limitada al importe de la prestación solicitada.
Artículo 8: Entrega
El control de la conformidad del encargo y de su buen estado debe hacerse en los 3 días a siguiendo la recepción de las entregas (ediciones de las fotos).
Pasando este plazo, ninguna reclamación podrá ser hecha.
De todas formas, en caso de entrega postal de las ediciones fotos, el autor declina toda responsabilidad que se refiere a los plazos de entrega, el riesgo de pérdida o de deterioro de las ediciones fotos.
En el momento de un envío postal, el cliente acepta además el riesgo para que los envíos puedan ser devueltos a un tercio del hecho o de un error de distribución, el autor no pudiendo asegurarse de la entrega en propia mano de las fotos a su destinatario.
Artículo 9: Derecho del autor
Toda realización o vídeo fotográfico confiere al fotógrafo, los derechos de propiedad intelectuales, patrimoniales y morales tales como se define por el código de la propiedad intelectual.
El cliente autoriza al autor la autorización de las fotos tomadas en el momento del reportaje fotográfico por la realización de su propia publicidad o anuncios.
Artículo 10: Informáticas y libertad
El cliente acepta la puesta en línea del reportaje fotográfico realizado para su cuenta por el autor vía sobre la página Internet http://www.vigne-photography.com
Acceso a las galerías privadas o públicas, la plataforma jingoo.com
Artículo 11: Ley aplicable
Las partes convienen que las condiciones presentes y generales de prestaciones de servicios son gobernadas por el Derecho francés y el Derecho Internacional para las misiones realizadas en el extranjero.
Artículo 12: Reglamento de los litigios
En la hipótesis dónde un litigio vendría a nacer de la relación presente y contractual, las partes se comprometen, antes de toda acción judicial, en buscar una solución amistosa.